Statistics show men don't go to the doctor as often as women. Can a new approach enlighten the most reluctant patients?