Researchers are onto something that may allow the heart to repair itself, with the help of your own muscle cells.