A little bleach and water removes visible household molds. But what if a problem is mushrooming where you can't see it?