Parents can become desperate if their health insurance won't pay for their children's life-saving care. One real-life father found an ally to help him navigate the system.