Music therapy isn't mainstream medicine, but it's becoming increasingly popular as a way to help people heal. One professional musician is helping hospitals get in tune with the trend.