Double vision results when two eyes can’t work together. In young patients, the cause is often a traumatic brain injury. Here’s how doctors can correct vision problems after a head injury.