Fibromyalgia, which causes widespread muscle and joint pain and fatigue, is often misdiagnosed and misunderstood. Learn more about its symptoms, diagnosis and treatments, and get tips for living with the disorder.