Prescription medications can work wonders to minimize pain and illness. But could they also be sabotaging your libido?