We don't have any evidence that the stuff in those little pink, blue, yellow, or green packets cause the disease in humans. Studies so far don't show a link between aspartame (blue), saccharin (pink), or sucralose (yellow) and cancer in people.
Newer sugar substitutes, such as sorbitol, agave, and stevia (green), also appear to be safe.