Whether your milk is whole, chocolate, or low-fat, the producer likely fortified it with about 3 mcg of vitamin D per cup. So if you have a choice, which kind you should probably go for? (Hint: It's not the chocolate.)
Yup, low-fat is the way to go. Try some in the morning with whole-grain, low-sugar cereal, also often fortified with vitamin D.